A/B testing tools work by dividing your audience into two groups: Group A and Group B. Each group is shown a different version of the asset being tested (e.g., webpage, email). The tool then tracks and compares the performance metrics of each version. Key metrics to look for include click-through rate (CTR), bounce rate, and conversion rate.