Hootsuite plays a crucial role in customer service by allowing businesses to monitor and respond to customer inquiries and complaints across multiple social media platforms efficiently. This not only improves customer satisfaction but also helps in building a positive brand image.