The average position can be calculated using various metrics such as revenue, market share, customer acquisition, and profit margins. By aggregating these data points from multiple businesses within the same sector, an average can be determined. This provides a useful benchmark for comparison.