Heroku simplifies the deployment process through its support for various programming languages and its integration with version control systems like Git. Entrepreneurs can push their code directly to Heroku, which then handles the build, release, and run phases automatically. This automation reduces the operational overhead and allows entrepreneurs to focus on developing features that add value to their business.