To set up conversion tracking, businesses typically use tracking codes or pixels provided by advertising platforms like Google Ads or Facebook Ads. These codes are placed on web pages where conversions are expected to occur. When a user completes a conversion action, the tracking code records this activity, allowing businesses to monitor and analyze the data.