Marketo plays a crucial role in modern business strategies by automating repetitive marketing tasks, which allows marketing teams to focus on more strategic activities. It helps in segmenting the customer base, targeting specific groups with personalized messages, and improving overall customer engagement. This leads to better customer retention and increased revenue.