Tax accountants play a pivotal role in a business by ensuring tax compliance, preparing tax returns, and providing strategic tax planning advice. They help businesses navigate complex tax laws and regulations, identify opportunities for tax savings, and represent the business in dealings with tax authorities.