Prioritizing product features involves assessing their importance based on customer needs, market trends, and business goals. Entrepreneurs can use tools like the MoSCoW method (Must-have, Should-have, Could-have, Won't-have) to categorize and prioritize features effectively.