Businesses interested in EXIM's services can apply through the bank's official website. The application process involves providing detailed information about the company, the export transaction, and the foreign buyer. EXIM evaluates the application based on various factors, including the risk involved and the potential economic impact.