Google Optimize integrates seamlessly with Google Analytics, allowing entrepreneurs to utilize existing data for more comprehensive insights. The process involves creating experiments where different versions of web pages are shown to users. The performance of these versions is then tracked and analyzed to determine which one yields the best results. This methodical approach ensures that any changes made to the website are based on solid data, rather than guesswork.