Ensuring compliance involves regular monitoring and evaluation of the terms of the agreement. Leaders should establish clear metrics and timelines for performance evaluation. They should also foster a culture of accountability within their teams to ensure that everyone understands and adheres to their responsibilities as outlined in the agreement.