Data recovery tools work by scanning storage devices to locate and recover lost or corrupted files. They employ advanced algorithms to reconstruct data from damaged sectors, deleted partitions, and corrupted file systems. Some tools also offer cloud-based recovery options, enhancing their capability to recover data from cloud storage environments.