Duolingo scaled its business model by continuously improving its product and expanding its course offerings. The company utilized data analytics to monitor user engagement and iterated on feedback to enhance the platform. Its extensive user base allowed it to attract advertisers and offer a premium subscription service.