Tools like Google Analytics make it easy to track referral traffic. By navigating to the ‘Acquisition’ section and then to ‘All Traffic,’ you can view a breakdown of traffic sources, including referrals. This data helps you understand which external websites are driving traffic to your site, enabling you to refine your marketing strategy accordingly.