Entrepreneurs should constantly monitor the business environment to identify when adaptation is necessary. Key indicators include declining sales, customer feedback, emerging market trends, and competitive actions. Regularly conducting SWOT analysis (Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats) can also help in recognizing areas requiring change.