The evaluation can be conducted internally by the board members themselves or externally by independent consultants. An internal evaluation might be more cost-effective, but an external evaluation often provides a more unbiased and comprehensive assessment. The choice depends on the organization's specific needs, resources, and the complexity of its operations.